Sõna számítógépes játék tõlge ungari-rootsi

dataspelettEtt dataspel kan inte ersätta att prata med sin mormor eller farmor.A számítógépes játék nem helyettesítheti azt, amikor a gyermek a nagyanyjával beszélget. I en tid när barn föredrar att spela dataspel finns det ett växande behov av att främja aktiva, sunda livsstilar för barn och ungdomar.Egy olyan időben, amikor a gyermekek inkább számítógépes játékokat játszanak, egyre nő az igény az aktív, egészséges életstílus promóciójára, mely a gyermekekre és fiatalokra irányul. Tänk till exempel bara på en miljövänlig teknik, medicinsk teknik eller den växande sektorn för europeiska dataspel, där särskilt stöd visar sig vara effektivt.Gondoljunk például a tiszta környezetre, a gyógyászati technológiákra vagy az európai számítógépes játékok bővülő szektorára, ahol a specifikus támogatás hatékonynak bizonyul.
datorspelettOreglerad användning av Internet och datorspel, beroende och liknande besvär blir allt allvarligare problem för vårt samhälle och vår civilisation.Az internet és a számítógépes játékok szabályozatlan használata, a függőség és az ezzel kapcsolatos betegségek egyre növekvő problémát jelentenek társadalmunkra és civilizációnkra.

Sõnaraamat